110806 [ME2DAY] Dara’s updates with Doong & Dadoong

Source: Dara’s Me2day
Translations: SlaveTranslator@WeLoveDara / BlackjackBelle@OhDara

PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. ADDITIONAL CREDITS ARE NOT ALLOWED.
ABM Blog post by msshady @ AbsoluteMBLAQ

우리 다둥이의 첫외출!!! 여긴 음악중심 대기실! 오늘 다둥이 예방주사 맞고 손톱발톱 깍아야되서 천둥이가 델꼬왓어요 근데 내가 울 대기실로 델꼬왔어요!ㅋㅋ +.+ 막 신나게 놀더니 카메라 리허설 끝나고 오니까 잠들어있네요!!! ^.^ 우리 아기~!
Our first trip out with Dadung!!! This is in the Music Core waiting room! Today, Thunder took Dadung to have some vaccinations and to have his claws and nails cut, I didn’t show it, but I was crying in the waiting room! Ke ke +.+ I came after I finished playing and doing the camera rehearsal, now he’s asleep!!! ^.^ My baby~!

(Perjalanan pertama kami keluar dengan Dadung! Ini adalah di ruang tunggu Musik Core! Hari ini, Thunder mengambil Dadung memiliki beberapa vaksinasi dan memiliki cakar dan kuku dipotong, aku tidak menunjukkannya, tapi aku menangis di ruang tunggu! Ke ke + + saya datang setelah saya selesai bermain dan melakukan latihan kamera, sekarang dia tidur!.! ^ ^ Bayi saya ~.!)

오늘은 음중 2회분 녹화라 아직 방송국인데용~ 아직도 남아서 우릴 힘차게 응원해주는 랙잭이들!+.+캬~!!! 우리 넘 신나요!^.^랙잭이들 최고!ㅋ 이건 아까 잠깐 다둥이 손톱깍이고 장난감사주러 펫샵갔을때 찍은사진..밝게웃어보지만..웃어지지가않는 달옹..하하하하^^;;
Today, we’re doing 2 batch recording for Music Core, so we’re still in the broadcast station ~ And left behind with us are some Blackjacks who are still cheering us on powerfully! +.+ Kya~!!! We are so happy! ^.^ Blackjacks are the best! Ke This picture was taken earlier while waiting to get Dadung’s nail clippers and toys at the pet shop.. Although I wanted to just smile brightly…Darong can’t help but laugh… Ha ha ha ha ha ^^;;
(Hari ini, kita melakukan 2 rekaman batch untuk Music Core, jadi kita masih di stasiun siaran ~ Dan tertinggal dengan kami beberapa Blackjacks yang masih bersorak kami di kuat! + + Kya. ~! Kami sangat senang! ^ ^ Blackjacks. Adalah yang terbaik! Ke Gambar ini diambil sebelumnya sambil menunggu untuk mendapatkan kuku yang Dadung gunting dan mainan di toko hewan peliharaan .. Meskipun saya ingin hanya tersenyum cerah … Darong tidak bisa menahan tawa … Ha ha ha ha ha ^ ^;;)
헐!다둥이 아빠앞에서 다른고양이랑 뽀뽀했쪄?!?ㅋ다둥이를 보호하려는 천둥아빠의 노력이 소용없는..ㅋㅋ아까 천둥이랑 같이 다둥이 펫샵갔다왔거든요!ㅋ이사진은 에이쁠분들에게 투척!^_^오늘 랙잭이들과 에이쁠 합동 응원 훈훈해요!!! 즐겁게 무대보고 조심히들어가용~!!^^/
Heol! Dadung kissed another cat in front of his father?!? Ke Daddy Thunder’s (T/N: Dara wrote “Cheondung-appa”) efforts to protect Dadung is useless Ke ke Earlier, Thunder came and went with Dadung to the pet shop ke Throwing you a photo!I am all happy and warm because of the Blackjacks’ united cheering today!!! Please look forward to a fun and exciting stage~!! ^^/

(Heol! Dadung mencium kucing lain di depan ayahnya?!? Ke Daddy Thunder (T / N: Dara menulis “Cheondung-Appa”) upaya untuk melindungi Dadung adalah Ke ke berguna Sebelumnya, Guntur datang dan pergi dengan Dadung ke ke toko hewan peliharaan Melontar Anda foto saya semua senang dan hangat karena! para Blackjacks ‘bersatu bersorak hari! Silakan menantikan ~ tahap menyenangkan dan menarik! ^ ^ /)

About Reekyu^^

I love K-pop^^

Posted on Agustus 7, 2011, in 2NE1, MBLAQ, Thunder and tagged . Bookmark the permalink. 1 Komentar.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: